如何把装逼、逼格等词语地道而有逼格的翻译成各国语言

比较想知道英语和德语里怎么表达
已邀请:

雷军 -

赞同来自: 阳一

pretending
B-level

vorgeben
das Niveau der b(the level of B)

Thanks for Google Translate CN.
Vielen Dank für Google Translate CN.
 

洩矢諏訪子 -

赞同来自:

装逼
Pretend to B

Zser

赞同来自:

mabe 装逼

逼乎管理员 -

赞同来自:

装逼这种形而上学的东西是不能简单地用文字来表达的。

波士顿菜刀杀人狂 -

赞同来自:

可以用Zhuangbility

哆啦A梦

赞同来自:

zhuangbility shability newbility

要回复问题请先登录注册